|
Paraguay is located in the interior of South
America, with an area of 157,048 square miles (406,752 square
kilometers) and a population of 5,163,168 (2002 census). In 2004,
its economy grew by 4%, with a GDP of US$6,260,000.
Paraguay has a governmental telecommunication
regulatory body, the National Telecommunication Commission (CONATEL).
The Telecommunication Act establishes CONATEL’s
purpose, which is to carry out: “the Paraguayan state’s functions of
promoting, controlling, and regulating telecommunications in the
framework of an integrated policy for services, providers, users,
technology, and industry.” It also establishes CONATEL’s functions,
which include, “to homologate [approve] the telecommunication
equipment and systems installed in the country.”
In Decree No. 20660 of 1998, the National
Accreditation Agency (ONA) was established under the National Science
and Technology Council (CONACYT). The ONA has competence for
accreditation of national conformity assessment bodies, i.e., testing
and calibration laboratories and inspection and certification bodies.
The Paraguayan legal framework for the
telecommunication sector comprises the relevant provisions of the
National Constitution of 1992; the Telecommunications Act, Law No.
642, enacted in 1995; the regulations thereto, adopted in Decree No.
14.135 of 1996; and the regulations generated by CONATEL.
Telecommunications Act
Article 74 of the Telecommunications Act provides
that telecommunication installations shall be subject to homologation
by CONATEL, with the aim of ensuring the integrity of the
telecommunication network and the radio spectrum, and user safety.
Holders of concessions, authorizations, or licenses, and users of
telecommunications have the obligation to facilitate this function.
In addition, under Article 75, total or partial connection of
telecommunication equipment or devices shall be subject to approval,
with such exceptions as CONATEL may establish.
Article 76 also prohibits the marketing and
operation of telecommunication equipment and devices that have not
been approved or that have been mechanically or electronically altered
since their approval, with the exceptions expressly established in the
corresponding law and regulations.
Regulations to the Telecommunication Act
Article 130 of the Regulations provides that
“[t]he objective of homologation of telecommunication equipment and
devices is to ensure adequate compliance with the technical
specifications to which they are subject in order to prevent damage to
the connecting networks, prevent interference of other
telecommunication services, and ensure that users receive good service,
within the quality and efficiency parameters.” Article 135 provides
that CONATEL shall issue certificates of homologation, which shall
certify that approved pieces of equipment or devices meet the
technical specifications established under the regulations.
Under Article 131, all telecommunication
equipment or devices connected to the public network or utilized to
emit and/or receive radio emissions shall be approved prior to their
marketing, use, and/or operation on the Paraguayan market. To that
end, applicants shall comply with such requirements as CONATEL may
establish in its specific regulations. Telecommunication service
providers shall advise CONATEL of the lists of equipment that may be
connected to their networks, together with its technical
characteristics. This information shall be updated periodically. In
addition, Article 136 establishes the obligation of operators to
connect to their networks or systems such terminal equipment as users
may acquire or lease to third parties, provided it is compatible and
has been duly approved.
Under Article 132, equipment utilizing the radio
spectrum and transmitting on antenna at 10 mW or above (ERP) shall be
approved prior to marketing.
In addition, Article 133 stipulates that CONATEL
may assign to third parties (verification companies) responsibility
for conducting the tests necessary to approve each specialty’s
equipment or devices.
Regulations for homologation
Article 2 of CONATEL’s Regulations for
Homologation of Telecommunication Equipment and Devices, adopted in
resolution No. 355 of 1999, defines homologation as “[a]n additional
control that a country’s administration imposes on manufacturers and
importers, whose rationale is the good of the society it administers,
protection of health and human life, environmental protection, energy
conservation, etc. In the context of this document, it is the
procedure used by CONATEL to authorize the importation, manufacture,
or sale, for use within Paraguayan territory, of telecommunication
equipment, based on a certificate in which a third party gives a
written assurance that a product, process, or service meets the
established requirements, possibly followed by tests of units of the
approved product, on the market or in the factory, to determine
whether in its ongoing manufacture there is continued conformity to
the aforementioned requirements.”
In addition to the legal documentation, an
application for homologation must be accompanied by the certificate of
conformity, the technical testing report (Article 12), and the
declaration of type conformity (Article 14). If these are
satisfactory, CONATEL issues the corresponding certificate of
homologation (Article 6).
Mutual Recognition
Agreements
Paraguay has followed with interest the mutual
recognition agreement prepared in the Inter-American Telecommunication
Commission (CITEL). However, it has accorded priority to keeping
abreast of the initiative to establish a mutual recognition agreement
at the MERCOSUR level with the other member countries thereof:
Argentina, Brazil, and Uruguay.
Paraguay is currently reviewing the text of said
agreement, as it may be adopted at the upcoming meeting of MERCOSUR,
to be held this year.
Final Considerations
Paraguay has structured a regulatory framework
for the homologation of telecommunication equipment and devices. In
said framework, CONATEL has the function of approving
telecommunication equipment and devices, while laboratories that test
such equipment and devices for possible subsequent approval must be
accredited by the ONA.
The policies and mechanisms for accreditation of
testing laboratories and accreditation bodies have yet to be
established, as must technical standards for telecommunication
equipment. CONATEL is currently working to develop such standards.
Some private laboratories and the National University are taking steps
to obtain accreditation to conduct tests of telecommunication
equipment and devices.
At present, CONATEL approves telecommunication
equipment and devices by reviewing, on a case-by-case basis, the
documentation submitted and such certifications as may have been
issued for the equipment in other countries.
Victor Martinez
National Telecommunication Commission
|